:31:00
Just, you know,
we want different things.
:31:04
And l can't have you traipsing
in and out of Max's life.
:31:12
You've changed your hair,
haven't you?
:31:15
You have, haven't you?
No, you have.
:31:16
You've changed your hairdo.
You cut it?
:31:19
It looks gorgeous.
:31:20
- Thanks.
- How come...?
:31:24
How come you never had it like that
when we were together?
:31:27
l really gotta go.
:31:32
Well, l guess...
:31:35
...you need these back.
:31:39
Thank you.
:31:44
Alfie?
:31:47
You gonna be okay?
:31:49
Yeah. No worries. Im always okay.
:31:57
Alrighty, let's take a gander
at that penis of yours.
:32:08
l see.
:32:15
Well.
:32:17
- It seems we have lift-off.
- It seems we do.
:32:20
Wunderschön.
:32:22
What a relief.
:32:24
Well, l mean, if he can give me
a stiffy, l should have no problem
:32:26
keeping it up for the target
demographic, shouldn't l?
:32:29
Well, there doesn't appear
to be anything physiologically wrong,
:32:32
so, in short, we can be
fairly certain your problem
:32:35
- was simply stress-related.
- Translation: Julie-related.
:32:40
Like l always say, if they don't get you
one way, they'll get you another.
:32:45
However,
:32:47
- l did feel something a little kooky.
- Kooky?
:32:53
There is nothing to get upset about,
Mr Elkins.
:32:57
l thought l felt a lump...