:56:00
Bueno, ella es Nikki.
:56:03
Una escultura preciosa...
:56:06
...dañada...
:56:08
..en una forma que no te das cuenta
hasta que estas demasiado cerca.
:56:21
Perdí la señal por un momento.
:56:25
Pero no lo sé.
:56:27
Es que estan pasando
muchas cosas personales.
:56:29
¿Saben a lo que me refiero?
:56:35
- Lo sé.
- Bienvenido Sr. Alfie.
:56:37
Es bueno verte Elvis. Mira, espero
que no te moleste que ande callejeando.
:56:40
- Disfrute su velada Sr.
- Gracias.
:56:45
Como pueden ver, el muchacho
esta hacendiendo en el mundo
:56:53
Es que tengo un amigo que...,
:56:56
esta alargando su bienvenida
por decirl asi.
:57:02
Absolutamente cierto.
:57:04
Es mucho más dificil sacarlos que
meterlos. Me gusta eso.
:57:08
Nunca adivinaran a quien estoy
visitando ahora.
:57:10
Ni yo mismo lo hubiera creido
hace algunas semanas.
:57:12
¿Por que no intentas ser honesto?,
:57:14
y le dices a tu amigo que el hotel esta
bajo nueva administración.
:57:18
y que tienen que desocupar las
instalaciones. Sabes a lo que me refiero.
:57:22
Ese kimono
:57:24
hace preguntarce de tu menoscavo
:57:28
- Gran palabra
- Gran menoscavo.
:57:42
Por que no nos tomamos un trago
y me cuentas el resto de tus problemas.
:57:45
En vez de que yo las escuchara.
Eso cambió.
:57:49
¿Sabés?, para ser tan joven
eres increiblemente sabia.
:57:54
¿Admirador secreto?
:57:57
Uno de muchos.