1:15:00
Opgeblazen ?
- Het is alleen de buitenkant.
1:15:05
Hoe bedoel je ?
- Je ziet er nogal gezet uit.
1:15:08
Opgeblazen. Een beetje mieterig.
1:15:12
Mieterig ? Ik heb me
nooit zo gezond gevoeld.
1:15:16
Zo bedoelde hij het niet.
- Nee, je ziet er gewoon anders uit.
1:15:22
Wat is er dan anders ?
1:15:24
Die Annie heeft je getemd
en jij ziet het niet.
1:15:29
Wat denk jij ?
- Wat je zegt.
1:15:31
Ze zorgt voor me.
- Straks herken je jezelf niet meer.
1:15:35
Dan ben je een wandelende stoofpot.
1:15:59
Hoe gaat het ?
- Weet je nog die dag in de Busy Bee ?
1:16:04
Wanneer was dat ?
- Jij had je chauffeurspakje aan.
1:16:08
Wat had je dan ?
1:16:10
Ging jij ervandoor met Annie uit
Sheffield toen ik even niet keek ?
1:16:15
Ik ? Ik weet niet
waar je het over hebt.
1:16:18
Smerige leugenaar.
- Dit pak is net gestoomd.