:29:00
Agora, como solteiro
em busca algo quente,
:29:02
Tenho de viver à luz de algumas
regras muito simples.
:29:05
Alfie Elkins um credo
ou uma filosofia,
:29:08
que é provavelmente o maior
somador, graças ao único conselho
:29:11
que o seu pai lhe deu.
:29:13
Ele disse, "Filho, sempre que
conheceres uma mulher bonita...
:29:19
...lembra-te sempre, que há algures
um espertalhão que te a quer roubar. "
:29:23
- Posso ajudar-te, pá?
- G e T, por favor.
:29:26
Explica-me o que é que elas vêem
naquele refugo?
:29:49
Eu penso que é muito injusto,
o que é aceitável para um homem
:29:52
ter várias experiências sexuais,
depois com as mulheres,
:29:54
se elas querem experimentar qualquer
coisa... um beijo ou algo diferente.
:29:59
Vocês sabem, que elas são
julgadas. Eu nunca as julgo.
:30:02
E penso se estas duas se beijassem,
Veria... veria apenas...
:30:05
Veria isso como sinónimo de beleza.
:30:11
Embora tenha a fantasia que
todos os gajos têm,
:30:14
algo que te faça sentir
um pouco mais.
:30:17
Lá voltei de novo para o meu
velho estilo de vida
:30:19
não estava a ser tão
fácil como pensava.
:30:21
Desculpa.
:30:23
Peço desculpa.
:30:25
Podem continuar sem mim.
:30:28
Oh, meus amores...
:30:31
Não sei o que aconteceu.
Isto é pouco usual em mim.
:30:35
Sim, vocês...
vocês as duas apenas...
:30:45
Pensava que não havia
nada pior que a morte.
:30:51
Depois, do nada...
:30:56
...o impensável.