:44:00
A saúde é a minha
prioridade número um.
:44:05
O plano financeiro muda-se
para a primeira linha.
:44:09
- Se o diz...
- Hoje à noite em St. Andrews...
:44:15
Não, definitivamente,
não quero falar.
:44:17
Está bem, tem calma,
o que é que tenho mais?
:44:21
Está bem, sim.
:44:25
Muito bem, se nós
devemos, devemos, mas...
:44:28
Nova aventura. Novo começo.
:44:53
- Como se chama, motorista?
- Alfie, senhor.
:44:55
- Espere aqui, Alfie.
- Vai demorar muito?
:44:58
- Tem de ir a algum lado?
- Não, ia só petiscar alguma coisa
:45:01
- ... e tomar uma chávena de chá.
- Olhe, porque não espera aqui?
:45:31
Sim ou não?
:45:35
Definitivamente, sim.
Penso. A sério.
:45:39
Um espanto.
Não diz o mesmo, senhor?
:45:41
Desculpe, não lhe pedi para esperar
junto do carro?
:45:44
Pensei que a senhora gostaria
que a ajuda-se com os sacos.
:45:47
Definitivamente, sim?
:45:51
Penso.
:45:53
Com uns...
:45:56
- Posso?
- Pode.
:45:58
Ajustes.