:26:02
É porreiro.
:26:13
Olha, Lonette...
:26:17
isto é tão desconfortável, eu sei.
Porque...
:26:21
Escusas de sussurrar.
O Marlon não está.
:26:31
Senti muito a vossa falta.
:26:33
E pensei que, talvez...
:26:36
Talvez eu e tu pudéssemos
pôr tudo para trás das costas,
:26:39
fazendo de conta que nada aconteceu,
e avançar, sabes?
:26:44
Eu apenas..
:26:47
Sabes, Alfie...
:26:50
...apareceres por aqui
não foi uma boa ideia.
:27:00
Vocês os dois não
tiveram um bebé.
:27:05
Tu tiveste um bebé.
:27:09
Não, tinhas razão a primeira vez.
:27:40
Voltando aquele dia na
clínica, lembro-me
:27:44
a tentar olhar nos olhos da Lon
para ver se conseguia perceber
:27:47
o que ela estava a tramar,
e como ela não olhava para mim.
:27:53
E penso que soube depois.
:27:55
Apenas não quis
admitir para mim mesmo.