Alfie
prev.
play.
mark.
next.

:07:02
A-minus.
:07:14
Unde îi spunem bãtrânului
cã ne ducem în seara asta?

:07:16
- La film.
- Comoarã, plãcere, nu , nu, nu.

:07:19
Nu mai fã asta.
Îmi strici ceea ce am fãcut.

:07:22
- Îmi pare rãu.
- Ce film?

:07:24
Nu ºtiu. Care e diferenþa?
:07:27
Diferenþa constã în faptul cã, cu cât îi dai mai
multe detalii cu atât va fi mai puþin interesat.

:07:32
Nu va conta ce am spus eu.
:07:34
Nu mi-a mai trecut niciodatã prin
minte cã pentru Phil alt bãrbat

:07:36
- Se va uita de douã ori la mine.
- Dor, dragã,

:07:38
vrei sã primeºti un compliment?
:07:40
Nu.
:07:41
Trebuie sã ºti cã vin atunci
când te aºtepþi mai puþin.

:07:46
Vino ºi ia o gumã ca Phil
sã nu îþi simtã respiraþia lui Alfie.

:07:50
Nu îmi pasã dacã o simte.
:07:53
E un singur lucru la mijloc: e cãsãtoritã.
:07:58
Dorie nu ºtie încã,
:08:00
dar nu o sã o mai vezi mult timp.
:08:03
Am acel sentiment familial.
:08:06
Mai devreme sau mai târziu, va vrea
mai mult decât pot eu sã îi ofer.

:08:11
Nu ar fi fost minunat dacã aº fi
venit cu tine acasã în seara aceasta

:08:14
în locul lui Phil?
:08:17
Da.
:08:19
E momentul sã punem la cale o dispariþie.
:08:25
Marþea viitoare,
aceeaºi orã, acelaºi loc?

:08:30
Îmi pare rãu, dragã, e sãptãmâna modei.
Lucrez turã dublã.

:08:34
- O sã te sun eu dacã apare ceva.
- Bine.

:08:37
Între timp, îþi las un mic
suvenir ca sã îþi aminteºti de mine.

:08:45
Oh, Dor?
:08:49
Spatele tãu aratã incitant de aici.
:08:55
Vezi?
:08:58
Un compliment când te aºtepþi mai puþin.

prev.
next.