:42:10
Rousseauová.
Tommy, ohla se.
:42:13
Ohla se, Rousseauová.
Ohla se.
:42:15
Je tu nìco, co jste mi neøekl?
Nic. Vím toho tolik co vy.
:42:19
A je to cokoliv, nejsme na to pøipravení.
:42:22
Shromádíme zbytek týmu
a dostaneme se na povrch. Jdeme!
:42:29
Co to dìláte?
Svoji práce. Vae u skonèila.
:42:34
Moje práce skonèí, a vichni
budou bezpeènì zpátky na lodi.
:42:37
A ta puka nic nemìní.
:42:54
Tento smìr by nás mìl dovést zpìt ke vchodu.
Pøeskupíme se ve velrybáøské stanici.
:42:59
A co Thomas? A Rousseauová?
:43:02
Najdeme je cestou nahoru.
Maxi?
:43:05
Stone, Verheidene. Kryjte si záda.
:43:07
Ten nárùst tepla zaznamenaný vaím satelitem
teï dává mnohem vìtí smysl.
:43:11
Co tím myslíte?
:43:13
Takto dùmyslná budova
potøebuje zdroj energie.
:43:16
Myslím, e to zaznamenal vá satelit.
Záeh elektrárny napájející tuto pyramidu.
:43:22
Pøíprava.
Pøíprava? Na co?
:43:25
Pánové?