:03:01
Papa, je vous aime toi et maman.
:03:14
Mon chéri...
:03:20
T'en fais pas, mon grand, ça ira.
:03:22
Tu sais, moi,
j'ai cavalé pendant trois ans
:03:25
avec un jerrican de 20 litres
sur le dos.
:03:29
Tu vas voir, ça va t'endurcir,
:03:31
ça va faire de toi un homme, Eyali.
:03:39
Je sais pas quoi te dire.
:03:45
Tu trouves ça bien?
:03:47
Les embuscades? La boue?
:03:52
Dormir dehors?
:03:54
Pourquoi t'as voulu que j'aille
dans une unité de combat?
:04:00
Hein, papa?
Pourquoi t'as insisté?
:04:06
Comment te dire...
:04:10
Un jour, tu comprendras, Eyali.
:04:12
Je peux pas t'expliquer,
mais un jour tu iras à I'étranger,
:04:16
et même si tu t'éclates,
:04:18
tu te sentiras étranger,
tu languiras cette langue,
:04:21
ces rues, ces odeurs,
tout ce bazar.
:04:24
C'est notre pays, Eyali.
:04:26
Je peux pas t'expliquer.
:04:30
Regarde comment ton père
fait des affaires.
:04:32
Tu vois ces Chinois, Ià-bas?
Tu les vois?
:04:36
Ceux-Ià?
:04:36
Oui. Tu vas voir
comment je m'y prends,
:04:39
comment je leur casse les prix.