:13:02
Τι;
:13:08
Πως γίνεται να το ξέρουν όλοι;
:13:11
Η μητέρα σου πήρε τον κ. Ιντάρσκυ
και του είπε τι έγινε.
:13:16
- Λυπάμαι πολύ, Ρούμπεν.
- Ευχαριστώ, Γκλάντις.
:13:19
- 'Ελα εδώ.
- Εντάξει.
:13:21
Ευχαριστώ. Εντάξει.
:13:23
- Ξέρω, ξέρω.
- Εντάξει.
:13:27
Γαμώτο. Να τος!
:13:29
Ο μεγάλος επέστρεψε.
:13:33
Ρούμπ, έλα μέσα.
Θέλω να σου πω κάτι.
:13:35
Εντάξει. Μπορώ να έχω ένα λεπτό, Σταν;
Απλά θέλω να πάω στην τουαλέτα.
:13:40
'Ερχομαι κι εγώ.
:13:43
'Εμαθα για τον μήνα του μέλιτος σου.
:13:45
Τρομερό.
:13:48
'Ηξερα ότι ήταν πουτανάκι, από την
πρώτη στιγμή που την είδα.
:13:52
Ναι, ξέρεις,
είναι λίγο μπερδεμένο.
:13:54
Μην την δικαιολογείς. Είναι ένα φτηνό
τσουλάκι. Και πάντα αυτό θα είναι.
:13:58
Απλά προσπέρασε το.
Και μια που το αναφέραμε,
:14:01
έχεις ακούσει ποτέ για κάποιον
Λίλαντ ΒανΛου;
:14:04
Λίλαντ ΒανΛου.
Ναι, ναι.
:14:07
Αυστραλός, σωστά; 'Ηταν εξώφυλλο
στο Φόρμπ πέρυσι;
:14:10
Ακριβώς.
:14:12
Ναι, ξεκίνησε μια από αυτές
τις υψηλής τεχνολογίας,
:14:15
που ένας Θεός ξέρει τι κάνουν
εταιρείες.
:14:17
Χριστέ μου. Θέλουν να δημοσιοποιήσουν
την εταιρεία τους
:14:20
και θέλει να παραμείνει στην δημοσιότητα
της εταιρείας. Μάντεψε τι του χρειάζεται.
:14:24
- Ασφάλεια ζωής.
- Ακριβώς.
:14:26
- Εντάξει, θέλεις να τον ελέγξω;
- Ναι.
:14:29
Υπάρχει μόνο μία παγίδα
:14:32
- Ναι;
- Αυτός ο ΒανΛου έχει φήμη καουμπόι.
:14:34
Βασικά, είναι ένας από αυτούς που
είναι τρελοί με τα τρελά σπορ.
:14:37
οπότε θα είναι δύσκολο,
:14:41
αλλά αν καταφέρεις και τον ασφαλίσεις
:14:43
θα βγάλουμε πολλά φράγκα όλοι μας,
:14:45
ίσως και κάτι έξτρα για εσένα,
για να σε βοηθήσει και στις δόσεις.
:14:48
- Εντάξει. Ας βεβαιωθούμε ότι έρχεται και μετά...
- Βλέπεις;
:14:52
Γι'αυτό είσαι ο μόνο που μπορώ να
εμπιστευτώ για αυτές τις δουλειές.
:14:57
Σκέφτηκα ότι θα πέρασες τα χειρότερα
με αυτή την πουτάνα την γυναίκα σου.