1:23:04
Θεέ και κύριε.
Λούμπεν!
1:23:06
- Ω Θεέ μου. Δεν μπορώ να το πιστέψω.
- Από εδώ η Πόλλυ.
1:23:09
Γεια σου, Πόλλυ.
Είμαι ο Κλώντ.
1:23:11
- Γεια.
- Πως τα πάτε;
1:23:13
Στ'αλήθεια,
1:23:16
πέρασα λίγο δύσκολα.
1:23:18
Η Λίζα, μου ράγισε την καρδιά.
1:23:21
- Λυπάμαι που το ακούω.
- 'Ετσι είναι η ζωή, σωστά;
1:23:25
Πρέπει να είσαι σαν τον ιπποπόταμο.
1:23:27
Ακριβώς. Σαν τον ιπποπόταμο.
1:23:31
Άφησέ με να μαντέψω. Είσαι σε μήνα του
μέλιτος πάλι; Αυτή είναι η νύφη σου;
1:23:36
'Οχι, όχι, όχι. Απλά...Απλά
κάνουμε παρέα.
1:23:38
'Ελα τώρα. Είναι λίγο πιο σοβαρό από
το ότι κάνουμε απλά παρέα.
1:23:40
- Απλά εννοώ ότι δεν είμαστε παντρεμένοι.
- Σωστά.
1:23:42
- 'Οχι, σίγουρα δεν είμαστε παντρεμένοι.
Αλλά είναι πιθανό.
1:23:45
Παίρνουμε τα πράματα βήμα-βήμα,
για να δούμε πως θα πάει.
1:23:48
Εντάξει, δεν πολυκαταλαβαίνω
τι ακριβώς λέτε,
1:23:51
αλλά, υπάρχει πιθανότητα να κάνετε
καταδύσεις σήμερα;
1:23:54
Ξέρεις κάτι;
Βασικά, θέλουμε να κάνουμε καταδύσεις.
1:23:56
- Με τίποτα!
- Κι όμως!
1:23:59
Αλλά θα πάμε με αυτόν εκεί.
1:24:01
Λίλαντ!
Ερχόμαστε σε ένα λεπτό!
1:24:05
Ξέρεις κάτι; 'Οσο είσαι για καταδύσεις,
Λούμπεν, εγώ θα είμαι ευτυχισμένος.
1:24:10
Τι γλυκός.
1:24:12
- Οπότε, τα λέμε, καλέ μου φίλε.
- Εντάξει.
1:24:15
Σε ευχαριστώ για όλα, Κλώντ.
1:24:18
Χάρηκα που σε ξαναείδα.
Γεια σου Πόλλυ.
1:24:21
Γεια.
Κι εγώ χάρηκα, Κλώντ.
1:24:23
Επίσης.
1:24:27
- Είσαι έτοιμη;
- Ας το κάνουμε.
1:24:49
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:
Αντρέας Λεωνίδου