:07:01
This is my wife, Lisa.
""Leuban, '"
l am here all afternoon.
:07:04
All right, au revoir, Leuban, Lisa. Solid.
:07:07
Solid.
:07:09
Hi. Hello.
How's it going?
:07:17
Leuban! Lisa!
:07:19
Hey.
Hi!
:07:20
Hello.
:07:22
lsn't this exciting?
lt is. lt's fun.
:07:27
You know what? l think l'm gonna
skip the scuba diving.
:07:29
Reuben, no. You called eight hotels.
They all said that this guy was the best.
:07:33
l know, but you know
how l am about boats,
and l'm feeling a little queasy.
:07:36
Oh, no.
Your stomach's acting funny?
:07:38
lt's okay now, but l think it might--
You know how it gets, you know?
So why don't you go?
:07:41
We're on our honeymoon.
l'm not gonna go without you.
:07:43
No! You've been wanting to try this.
l want you to go, okay?
:07:46
No.
lt'll be fun. l'll pick you up
like at 4:00, all right?
:07:49
l love you.
l love you too.
:07:55
Okay? Okay.
:07:59
You're not for scuba, Leuban?
No, Claude.
:08:01
- l'm gonna go run some errands in town.
- [ Scoffs ]
:08:04
But you guys go. You have fun.
Can l talk to you for a second though?
:08:05
- Of course.
- [ No Audible Dialogue ]
:08:09
Hey, listen, this woman means more
to me than anything else in the world,
:08:13
so be careful 'cause scuba can be
very dangerous if the proper
precautions aren't taken.
:08:17
Leuban, look to me in my eyeball.
:08:20
l promise you l take care of Lisa
as if she were my own flesh and blood.
:08:25
Thank you.
Okay?
:08:27
Okay.
Okay. Solid!
:08:28
Okay. Solid.
Okay.
:08:32
All right? Are you ready?
Yeah, yeah.
:08:34
So is there gonna be
a little boat that comes over--
Alley-oop.
:08:37
[ Screams ]
Oh!
:08:40
Ha ha!
:08:42
Au revoir, Leuban.
Bye-bye, honey.!
:08:44
l love you.!
l love you!
:08:47
# We'rejammin'#
#Jammin´, jammin´, jammin'#
:08:50
#l'm jammed
l hope you'rejammin'too #
:08:54
#Jam's about my pride
and truth l cannot hide #
:08:58
# To keep you satisfied #