:12:02
¿Qué le hiciste?
¿Hiciste algo con su tanque de oxígeno?
:12:06
- No hice nada, Leuban.
- ¡No me llamo "Leuban"! ¡Es Reuben!
:12:10
Mira, tuvimos un buceo,
hablamos de la vida, bebimos vino blanco.
:12:15
No poder evitarlo.
Es como amor a primera vista.
:12:18
Ella hacer fuego en mis pantalones.
:12:21
Lo que intenta decir, Reuben,
es que no lo planeamos.
:12:27
Sencillamente... ocurrió.
:12:29
Es como cuento del hipopótamo.
:12:33
No conozco ese cuento.
:12:35
El hipopótamo no nace diciendo...
:12:38
"Genial, soy hipopótamo".
¡Qué va!
:12:41
Así que pintarse rayas, para ser
como cebra, pero no engañar a nadie.
:12:47
Luego intentar ponerse manchas en la piel,
para ser como leopardo...
:12:51
pero todo el mundo sabe
que es hipopótamo.
:12:54
Así que al final, mirarse en el espejo
y decir simplemente...
:13:00
"Oye, soy hipopótamo,
y no puedo hacer nada por evitarlo".
:13:05
Y en cuanto él aceptar esto,
ser feliz.
:13:11
Feliz como hipopótamo.
¿Comprendes?
:13:19
- ¡Te voy a matar!
- ¡Reuben! ¡No, Reuben!
:13:23
¡No, no!
Leuban, ésta no ser la solución.
:13:30
- Vas a estar bien, Reuben.
- No, no voy a estar bien.
:13:36
No voy a estar bien para nada.
:13:38
¡Y no regreses conmigo
cuando cambies de opinión!
:13:42
¡Porque este barco ya zarpó!