:23:11
Espero que no tenga que comprarla.
:23:23
¡Dios mío!
Creo que lo conozco.
:23:28
"Presionar para Llamar Ascensor"
:23:40
- Eres Reuben Feffer, ¿verdad?
- Sí.
:23:44
Soy Polly... Prince.
:23:47
Fuimos juntos a la escuela...
a la escuela primaria, o cómo se llame.
:23:52
- ¡Sí! Polly Prince.
- ¡Sí!
:23:56
No, ya lo recuerdo.
Te fuiste antes de la secundaria.
:23:59
Sí, después del séptimo grado.
Mi mamá y yo nos mudamos a Michigan.
:24:03
- ¿ Y ahora vives en Nueva York?
- Sí, me mudé aquí hace unos meses.
:24:07
- Así que, ya sabes... Sí.
- Caray.
:24:15
- ¿Es amiga tuya?
- Sí, es Roxanne.
:24:17
Hace eso con el pan,
las botellas de vino y...
:24:23
Como sea. ¿Qué es de tu vida?
Ya debes de estar casado con hijos...
:24:28
y todo eso.
:24:30
No, soy soltero.
Sí, aún no he dado el gran paso.
:24:36
- ¿Puedo hablar contigo un segundo?
- Sí. Sandy, ésta es Polly Prince.
:24:41
- ¿Te acuerdas? De la escuela.
- ¿Cómo estás?
:24:44
Caramba. De acuerdo.
Sandy Lyle.
:24:48
La última vez que te vi,
tocabas gaitas en esa película...
:24:54
Lágrimas de cocodrilo.
Sí, ése soy yo.
:24:57
Polly, ¿puedo hablar contigo?
:24:59
- Sí. Perdona.
- Discúlpennos.