:33:00
Reuben Feffer, analizador jefe de riesgo.
:33:04
- "Analista".
- ¡Analista!
:33:06
- Sí.
- Claro, claro. De acuerdo.
:33:13
- Nos vemos.
- Nos vemos.
:33:20
- Adiós.
- Hasta luego.
:33:29
"Riesgo-Master
Programa de Análisis de Riesgo"
:33:31
Despacho de Leland Van Lew.
Habla Deborah.
:33:34
Soy Reuben Feffer, de Indursky e Hijos.
Llamo al Sr. Van Lew.
:33:38
Ah, sí. El tipo del seguro.
Me temo que Leland está en el hospital.
:33:42
Le mordieron mientras nadaba
con unos tiburones blancos.
:33:45
- ¿Perdón? ¿Con quién nadaba?
- Tiburones blancos.
:33:48
Pero no te preocupes.
Sólo es una herida superficial.
:33:51
"Riesgos
Nada con tiburones blancos"
:33:54
- ¡Gladys!
- Regresará la semana que viene.
:33:57
- ¿ Te hago una cita?
- ¿Puedes esperar un segundo?
:34:01
- No hay problema.
- Reuben Feffer.
:34:03
Hola, Reuben. Soy Polly Prince.
:34:05
- ¡Ah, Polly! ¿Qué tal?
- Bien.
:34:10
Llamo para decirte que mañana por la noche
estoy libre si quieres que nos veamos.
:34:16
Sí, me encantaría verte.
Eso sería genial.
:34:19
¿Elijo un restaurante o...?
:34:22
Ah, no. ¿Sabes qué?
:34:24
Debería ver mi agenda
para ver si estoy libre.
:34:29
De acuerdo. No...
¿No dijiste que estabas libre?
:34:33
Sí, en realidad, no estoy segura.
Pero luego hablamos.
:34:37
- Adiós.
- ¿Aló? ¿Aló? ¿Polly?
:34:40
"Centro Social"
Uno, dos, tres y...