:59:07
No sé por qué es un problema.
La cama se ve bonita con ellas.
:59:18
- ¿Qué haces? ¡Es de plumas!
- Te estoy liberando.
:59:22
- Inténtalo.
- ¡No! No voy a...
:59:25
Sólo una cuchillada.
A ver cómo te sientes.
:59:28
- ¡Vamos!
- Esto es ridículo.
:59:30
No es ridículo.
:59:32
Acuchillar una almohada
no hará que de repente me sienta...
:59:38
Caray. Me siento de maravilla.
:59:40
- ¿ Verdad?
- ¡Sí!
:59:44
- ¿Qué te dije?
- ¿Sabes qué? Tienes razón.
:59:46
- Vamos, una más grande.
- ¿Para qué sirven?
:59:49
Para nada. Son una estupidez.
:59:55
Ni que esto fuera una pensión.
:59:58
- ¡Ya no!
- ¿Sabes cuántos minutos me toma...
1:00:00
- quitar y poner los almohadones?
- ¿Cuántos?
1:00:02
Cuatro por la mañana, 4 por la noche.
Son 8 minutos de mi vida.
1:00:05
Son 56 a la semana.
Son dos días al año...
1:00:08
que dedico a poner
y quitar los almohadones.
1:00:17
- Espera. Le diste al colchón.
- Ay, sí.
1:00:21
¿Sabes qué?
Tengo que irme. Llego tarde.
1:00:24
- Rayos.
- ¿Qué ocurre? ¿Perdiste las llaves?
1:00:27
No, no están donde las dejé.
1:00:31
Usa el buscador de llaves
que te compré.
1:00:33
Reuben, no...
1:00:35
- Creo que te ayudará.
- necesito el estúpido buscador de llaves.
1:00:38
De acuerdo.
Como sea, pensé ir a verte.
1:00:42
¿De veras? Creí que odiabas
los clubes de lambada.
1:00:47
No, sólo es salsa.
Será divertido. Te miraré.
1:00:50
- ¿Qué es ese ruido?
- Nada.
1:00:52
- Es el buscador de llaves, ¿verdad?
- No, para nada.
1:00:56
- ¡Sí, lo es.!
- ¡No lo es! Hasta luego. Adiós.
1:00:58
Sí...