1:30:02
- ¿Qué quieres decir?
- Yo mismo contraté a Dustin y a Vic.
1:30:08
Iba a intentar vendérselo al canal
cuando estuviera terminado.
1:30:14
¿Tú mismo estás filmando
un documental sobre tu vida?
1:30:18
Sandy, eso es... Es la mayor estupidez
que he oído en mi vida.
1:30:23
Lo sé, soy un perdedor.
1:30:32
Mira, necesito que me hagas un favor
muy, muy importante.
1:30:36
Debes prometerme
que no meterás la pata.
1:30:39
Reuben, soy tu piloto de flanco.
1:30:42
Sea lo que sea, no te fallaré.
1:30:46
¿Eres el apoderado de Reuben?
¿Qué diablos significa eso?
1:30:49
Tiene un problema personal
y me pidió que lo sustituyera.
1:30:53
Tranquilo, soy un actor profesional.
1:30:56
- No sabrán la diferencia.
- No puedo creerlo.
1:30:59
Cállese, porque...
estoy intentando prepararme.
1:31:08
Voy a vomitar.
1:31:23
Lamento muchísimo
la demora, amigos...
1:31:26
pero uno de nuestros analistas jefes,
Reuben Feffer...
1:31:31
acaba de romperse el bazo
hace unos momentos...
1:31:35
- ¿Se pondrá bien?
- Dios mediante, Leland.
1:31:38
Pero, sea como fuere,
tenemos a un colega del Sr. Feffer...
1:31:42
el Sr. Sanford Lyle,
que ha sido informado sobre el caso...
1:31:46
y nos presentará
las recomendaciones del Sr. Reuben.
1:31:49
Gracias, Stanley.