1:38:02
Pero si subes a ese avión
y te vas a Cincinnati...
1:38:05
a Tanzania, o adonde sea que vayas,
jamás sabremos si pudo ser algo más.
1:38:30
No te los comas, por favor.
1:38:34
No, de veras.
1:38:37
Ay, Dios.
1:38:45
No quiero que te vayas, Polly.
1:38:50
- No me casaré contigo, Reuben.
- No quiero casarme.
1:38:55
Sólo quiero invitarte a cenar...
1:38:59
esta semana.
1:39:07
¿Puedo elegir yo el lugar?
1:39:28
Qué bueno.
1:39:32
¿Disculpa? Hola.
1:39:35
Veo que los dos acaban de llegar.
Quiero venir a conocer...
1:39:39
Que me parta un rayo.
¡Leuban!
1:39:42
- Dios mío. No puedo creer que seas tú.
- Ésta es Polly.
1:39:46
Hola, Polly. Soy Claude.
1:39:48
- Caray. Hola.
- ¿Qué tal?
1:39:51
A decir verdad...
1:39:54
ha sido un poco duro para mí.
1:39:57
Lisa, ella... romperme el corazón.