Along Came Polly

:00:00

23.976

:00:10

Tämänkin tekstityksen tarjoaa:

:00:12

W

:00:12

WW

:00:13

WWW

:00:13

WWW.

:00:13

WWW.D

:00:13

WWW.DI

:00:14

WWW.DIV

:00:14

WWW.DIVX

:00:14

WWW.DIVXF

:00:14

WWW.DIVXFI

:00:15

WWW.DIVXFIN

:00:15

WWW.DIVXFINL

:00:15

WWW.DIVXFINLA

:00:15

WWW.DIVXFINLAN

:00:16

WWW.DIVXFINLAND

:00:16

WWW.DIVXFINLAND.

:00:16

WWW.DIVXFINLAND.O

:00:16

WWW.DIVXFINLAND.OR

:00:17

WWW.DIVXFINLAND.ORG

:00:18

WWW.DIVXFINLAND.ORG

:00:18

WWW.DIVXFINLAND.ORG

:00:20

Suomentaja: JouMaN
Oikoluku: JayJayKing

:00:41

Polly tuli kuvioihin

:00:45

Minä Reuben, otan sinut Lisa…

:00:50

Minä Reuben, otan sinut Lisa,
aviopuolisokseni.

:00:55

Tahdon.
Tahdon.

:01:00

- Täällähän näyttää kauniilta!
- Kiitos.

:01:04

Ja kaikki kynttilät korvattiin
näillä lampuilla, kuten pyysit, -

:01:06

joten ei ole enää palovaaraa.

:01:09

Reuben. Bestman
on paikalla.

:01:14

- Voi ei!
- Sandy, oletko kunnossa?

:01:16

Jäitä. Bestman kaatui.

:01:18

- Petollisen liukasta.
- Sanoinhan, ettei tätä lattiaa pitäisi vahata.

:01:22

23 % vieraista on yli 70-vuotiaita,
enkä tahdo heidän rikkovan lonkkiaan.

:01:25

Älä huoli. Hoidan asian.

:01:27

Riskien analysointi on työtäni.

:01:29

Anna minun hoitaa murehtiminen.
Sinun on mentävä naimisiin.

:01:32

Olen kunnossa.

:01:34

Saitko viestin, että Harry Buton pöydässä
seitsemän on hyvin allerginen kalalle.

:01:36

Kyllä, kana ei ole
lähelläkään kalaa.

:01:39

- Olemme viimeistelemässä kakkua.
- Se näyttää hienolta, Lisa tulee pitämään siitä.

:01:43

Anna tulla, jätkä.

:01:52

- Etkö olekin se jannu Crocodile Tears’sta?
- Sama mies.

:01:56

Näin sen elokuvan lukiossa.
Se säkkipillikohtaus oli aivan mainio.