:39:02
Olin nolona ja ehkä kun en
ollut nähnyt sinua pitkään aikaan.
:39:06
Ei se mitään, ymmärrän kyllä.
:39:08
Olen idiootti. Minun olisi
pitänyt kertoa totuus.
:39:11
Reuben, ei se mitään,
en ole vihainen.
:39:15
- Mutta koska se tapahtui?
- Kaksi viikkoa sitten.
:39:18
Kaksi viikkoa sitten?
:39:21
Voi Luoja!
Oletko kunnossa?
:39:26
Se oli kyllä aikamoinen järkytys.
:39:29
Yllätin Lisan -
:39:34
sukellusopettajan kanssa,
ensimmäisenä päivänä häämatkallamme.
:39:39
Heillä oli vielä
räpylät jaloissaan.
:39:47
Tarkoitan
:39:54
Hei Reuben.
Polly täällä
Prince.
:39:58
En tiedä onko sinulla
suunnitelmia illaksi, mutta -
:40:01
jos ei, niin voisit tulla Ganzavord kadulle
osoitteeseen 37, noin yhdeksän aikaan.
:40:06
Jos et pääse,
niin ei se mitään, -
:40:09
mutta se voisi olla hauskaa,
joten mieti sitä.
:40:13
No niin
Nähdään myöhemmin.
:40:16
Tai ei, ihan miten vain.
:40:18
Ja jos tulet, niin laita
mukavat kengät jalkaasi.
:40:22
Jos siis tulet, mitä
sinun ei siis tarvitse.
:40:24
Minäkään en ehkä edes ole siellä.
:40:34
- Olen niin iloinen, että tulit.
- Laitoin rennot kengät, kuten sanoit.
:40:37
Mitä teemme?
:40:41
Voi paska.
:40:49
Tämä paikka on todella salainen.
:40:50
Tämä on New Yorkin paras
maanalainen salsa paikka.
:40:53
- En ole mikään kova tanssija...
- Tämä on helpompaa, miltä näyttää.
:40:58
Juuri noin, tunne se jaloillasi.