:58:02
- Jatkoin eteenpäin. Minulla on suhde.
- Tämän Pollyn kanssa?
:58:06
Hän ei itsekään pidä itseään
tyttöystävänäsi.
:58:09
- Hän ei vain pidä siitä ilmaisusta.
- Selvä. Anna, kun kysyn sinulta yhden asian.
:58:13
Aiotko todella viettää loppuelämäsi
hänen kanssaan?
:58:17
- En tiedä. - Sillä minä olen
valmis elämään kanssasi.
:58:22
Tein virheen ja pidin sinua
itsestäänselvyytenä.
:58:25
Mutta lupaan, etten enää
koskaan loukkaa sinua.
:58:31
Minä rakastan sinua.
:58:40
Luulen, että sinun olisi parasta
mennä vanhempiesi luokse, -
:58:45
koska minun on lähdettävä
täältä viikon sisällä.
:58:47
- Mitä tarkoitat? Mihin olet menossa?
- Sinne talolle, muistatko?
:58:50
- Talolle, jonka ostin meille.
- Tehdään se yhdessä. Muutetaan kotiimme.
:58:54
Ei! Me emme voin vain...
En voi. Ei!
:59:01
En tiedä mitä sanoa, joten...
:59:07
Hyvä on.
:59:11
Jos haluat palata yhteen hänen
kanssaan, niin sano se minulle.
:59:14
Emme ole palaamassa yhteen, en
näkisi sinua jos...
:59:17
Ei se mitään. Olette naimisissa
ja hän tuli takaisin.
:59:20
Miten uuden asiakkaan kanssa sujuu?
:59:23
En ole vielä ehtinyt edes aloittaa,
Van Lew'n juttu on vielä kesken.
:59:26
Luulin, että teit päätökseen
Van Lew'n suhteen jo kaksi viikkoa sitten.
:59:28
Keskiviikkona on se esittely.
:59:30
- Polly, voitko odottaa hetken?
- Minun pitää kyllä lopettaa.
:59:33
- Parempi olla kusettamatta minua!
- Kusettaa?
:59:36
Miehen ura on vaakalaudalla.
Tahdon vain tehdä tämän huolella.
:59:41
Menen viikonlopuksi Barbadokselle
rakastajattareni kanssa, -
:59:43
ja haluan homman olevan
valmis kun palaan.
:59:45
Se on työn alla ja
saan sen valmiiksi.
:59:48
- Hyviä asioita.
- Hyviä asioita.
:59:50
Polly? Perkele!
:59:53
- Terve, Larry.
- Lisa jätti tämän sinulle.
:59:59
Kiitos.