Along Came Polly
prev.
play.
mark.
next.

:27:01
Hoceš li otici na veceru jednom?
:27:05
O, da. O.K. Znaš, ustvari, nisam sigurna.
:27:09
O.K. Zaista?
:27:10
Ne da ne bih voljela- Bilo bi divno da se
ispricamo, ali moram provjeriti raspored.

:27:18
U redu. Znaš što, dat cu ti moju vizit-kartu.
Izvoli. -O.K. -Na poleðini je kucni broj...

:27:25
...i broj mobitela. Tu ti je takoðer i faks.
I broj pagera.

:27:30
Reuben Feffer. Viši analizator za procjenu
štete. -Analiticar. -Analiticar, tako je.

:27:48
Vidimo se. -Vidimo se kasnije.
:27:56
Kancelarija Lelanda Van Lewa.
Debra ovdje. -Hej, Debra. Reuben
Feffer iz ''Indursky i sinovi''...

:28:01
...za gospodina Van Lewa. -O, da. covjek
iz osiguranja.

:28:04
Bojim se da je Leland u bolnici. Ujela ga je
velika bijela dok se hrvao sa njom prošli...

:28:06
...tjedan. -Oprosti, sa kim se hrvao?
-Velika bijela psina.

:28:10
Ali ne brini, rana je samo površinska.
:28:16
Gladis! -Trebao bi doci u Los Angeles
sljedeci tjedan. Da ugovorim nešto za tada?

:28:19
Debra, možeš li sacekati samo jedan
trenutak, molim te? -Svakako.

:28:22
Reuben Feffer. -cao Reuben. Ja sam, Polly
Princ.-Ej, zdravo Polly.

:28:27
Kako si ? -Dobro. Samo sam te pozvala
da ti kažem da sam slobodna sutra navecer...

:28:31
...ako hoceš da se nadjemo. -Da, baš bih
volio da se nadjemo. To bi bilo super.

:28:36
Da li da izaberem restoran ili ...-Ne, ne, ne.
Znaš što, trebalo bi provjeriti raspored...

:28:41
...da vidim da li uopce mogu.
:28:44
O.K. Zar nisi rekla da si slobodna? -Da,
ali u stvari nisam sigurna. cujemo se kasnije.

:28:51
cao. -O.K. Halo? Halo?

prev.
next.