:30:03
Ne znam. Neki restoran u East Willageu.
:30:05
Ostavila mi je adresu na sekretarici.
:30:08
Kako to da si dozvolio da Polly izabere
restoran?
:30:12
Nisam imao izbora. Zvala je oko 7 puta
da potvrdi pa je zatim otkazala i ponovno...
:30:16
...potvrdila. to ima loeg u tome
to sam je pustio da ona izabere mjesto?
:30:19
Ti ima sindrom razdraljivih crijeva.
:30:24
Ako je izabrala neki etno-restoran,
trcat ce u WC svakih 5 sekundi.
:30:29
O Boe, pa ti si u pravu.
:30:32
Hvala.
:30:33
Nisam vjerovao ni da ce dovdje stici ali
je ispalo lake nego to sam ja mislio.
:30:38
Moram ti neto reci. -Ja nisam djevica,
Sandy.
:30:42
Vremena su se promenila od kada si ti
zadnji put bio sam. Zato sluaj.
:30:47
Kada se prvi put muvam sa djevojkom,
volim je malo tuci. -to?
:30:53
Ne jako. Jako lagano po guzi i
kaem joj: Ja sam tvoj tatica.
:30:59
Ja sam tvoj tatica. Sasluaj me.
:31:03
ta to radi? -Skupljam masnocu.
:31:05
To je najbolji dio. Daj da vidim. Nemoj biti
stidljiv. To je kao malo lupkanje i kae...
:31:09
...Ja sam tvoj tatica. -Necu je udariti.
-To je vraca pravo u djetinjstvo.
:31:14
Vjeruj mi. Sve ce biti u tvojim rukama
nakon toga.
:31:17
Zaista sam uzbudjen zbog toga. Zaista.
Imam osjecaj kao da bi to mogao biti...
:31:21
...trenutak koji ce odrediti moj ivot. Ili
tako nekako. Zna?
:31:26
Ja u stvari mislim da to nece uspjeti ali
navijam za tebe.
:31:31
Prilicno sam siguran da ce biti neto etno.
:31:34
Nije mi tako zvucalo. -Kako se zove?
-Al Hafez.
:31:42
Kada si ivjela u Maroku? -Kasnih 90-ih.
U zadnjih par godina sam ila sa mjesta...
:31:47
...na mjesto. -Gdje si bila? Gdje nisam?
Hajde vidjeti, Ostin, Istambul, ri Lanka...
:31:54
...Portland, Kostarika, Buffalo i jo par mjesta.
:31:58
Da li si bila u mirovnoj misiji? -Ne. Samo
volim da sam u pokretu. Malo me hvata...