Along Came Polly
prev.
play.
mark.
next.

:38:00
Ne, ne, ne ne može tako. Polly, mogu li ti
se javiti malo kasnije? -O.K. Samo sam htjela...

:38:04
...reci da sam primila tvoju poruku. Hajdemo
pokušati ispocetka i zaboraviti šta je bilo.

:38:09
Sranje! Ne!
:38:13
Sranje. -Nije mi se dopala rukavica.
:38:16
Smirite se. Lew je trenutno na sastanku sa
osiguravateljem, upravo sada.

:38:27
Sranje. -Javit cu ti se u narednih nekoliko
dana. cao. -Lionel za Feffera.

:38:31
Da li si tu? -Da, Feffer je. Gospodine
Liland, halo? -Doði ovdje i pomozi mi.

:38:36
Mislim da sam se nataknuo na nešto.
:38:45
Pogledaj ti to. Kupio si mi novu rukavicu.
-Da. Iz Finske je i prodavacica je rekla da...

:38:50
...ima egronomski dizajn.
:38:53
O Reubene, to je zaista ...hvala ti.
:38:55
Baš je slatko.
:38:57
O Bože, ne mogu povjerovati! .Otkud
Vi ovdje? -Htjeli smo vecerati ranije.

:39:04
Željela sam da tvoj otac proba neku novu
vrstu kuhinje. -Zaista? Tek je 3 sata.

:39:06
Nije grijeh izbjeci vecernju gužvu. Tko je
ova mlada žena? -Ovo je Polly Princ.

:39:12
Polly, ovo su moji roditelji, Reuben i Vivian
Feffer. -Baš mi je drago da smo te upoznali.

:39:17
Kako ste? -Ne mogu vjerovati da jedeš
Indijsku hranu. Ti mrziš zacinjenu hranu.

:39:21
Ne, ne mrzim, mama.
:39:23
Zamolit cu ovog...zamolit cu ovog americkog
domoroca da nam nadje veci stol.

:39:30
Mama, oni su indijanci. Možeš
ih zvati indijanci, to je u redu.
-Potreban nam je veci stol...

:39:34
...molim Vas, Za 4 osobe. Puno hvala.
:39:41
O.K. -Odakle se Vi djeco poznajete? -Mama,
rekao sam ti da smo zajedno išli u školu.

:39:47
Oboje smo bili delegati za Ujedinjene Narode.
:39:49
Dušo, ti još uvijek radiš za vladu?
:39:51
Ne, ne. Ja sam konobarica.
:39:56
Takodjer piše i knjigu za djecu.
:39:58
Jako lijepo. Reuben, nikada neceš pogoditi
koga sam jucer srela? -Koga? -Lisinu majku.


prev.
next.