Along Came Polly
prev.
play.
mark.
next.

:40:05
Dobro. Tata, da li si probao...kako se ovo
zove? -Sag. -Sag. Da li si probao ovo?

:40:10
Izgleda da Lisi ide sjajno tamo u St. Bartu.
Prodaje vile, sretna je. -Baš dobro za nju.

:40:17
Tko je Lisa?
:40:19
Nije važno. -Lisa je Reubenova žena.
:40:22
Na medenom mjesecu ga je ostavila zbog
drugog covjeka.

:40:25
Jesmo li spremni za polazak? Možemo li
dobiti racun?

:40:29
Što?
:40:31
Tata ti je baš fin. -Je. covjek koji malo
prica. -Da. -Samo hocu da znaš da bih ti...

:40:37
...rekao za Lisu. Bilo me je sramota. I zato
što te nisam vidio tako dugo. -U redu je. Ja...

:40:45
...razumijem. -Ispao sam idiot. Trebao sam
ti reci istinu u startu. -Reubene, zaista...

:40:50
...nisam potresena. Kada se to desilo?
-Prije 2 tjedna.

:40:57
Prije 2 tjedna?
:41:00
Bože, da li si dobro?
:41:05
Bio sam šokiran.
:41:09
Zatekao sam je...Lisu i instruktora
ronjenja na našem medenom mjesecu.

:41:18
Još uvijek su nosili peraje.
:41:20
U svakom slucaju...
:41:34
Hej Reuben, ja sam, Polly. Princ. Ne znam da
li si planirao nešto za veceras ako nisi...

:41:43
...samo svrati do Geinsboro ulice, broj 37
oko 9. Ako možeš stici. Nije ništa važno.

:41:49
Ali može biti zabavno. Razmisli. O.K.
Vidimo se kasnije. Ili ne. Ako dolaziš,...


prev.
next.