Along Came Polly
prev.
play.
mark.
next.

:01:30
Hej. -cao. Mislio sam krenuti. -Zaista?
-Da. -Zar se ne provodiš lijepo?

:01:35
Ne, ne samo nisam u ovom fori prljavog
plesa. -Kako to misliš prljavog plesa?

:01:40
Gledao sam film. Znam što ste
ti i onaj Španjolac radili
-cekaj malo. Prvo, on je Kubanac...

:01:47
...i to nije bio prljavi ples nego salsa.
:01:51
U redu. Iskreno, ja nisam tip muškarca za
koje je ova vrsta kluba. -O.K. Reubene.

:01:56
Reci mi onda koji si ti tip muškarca?
:02:01
Kakva sam ja vrsta muškarca? -Da.
:02:03
Kako to misliš? -Do sada se baš nisi pokazao
pretjerano iskrenim, pa reci mi sada iskreno...

:02:08
...reci mi tko si ti?
:02:12
Ja mrzim zacinjenu hranu. -Znala sam! -Da,
uopce je ne volim jer imam S.R.C. -Što je to?

:02:17
Sindrom razdražljivih crijeva. -Što?
-Sindrom razdražljivih creva. -O Bože.

:02:22
To je strašno. Što još? -Pa stvar
je u tome da ja zaraðujem za život
procjenom rizika, tako da...

:02:27
...znam da postoji 0,13% šanse da me udari
auto na putu kuci. Ili da sam 1 u 46.000...

:02:32
...da propadnem kroz otvor u podzemnoj
željeznici? -Stvarno? -Tako da se trudim...

:02:35
...izbjeci opasnosti da imam plan.
I znam koji mi je slijedeci korak.

:02:39
Pretpostavljam da ti ne živiš takvim životom.
-Pa, pomalo. -Da. To je sjajno. Ali ja nikada...

:02:45
...necu biti ta vrsta igraca i ja ne jedem
hranu rukama i zaista mi se dopadaš ali...

:02:50
...mislim da ovo nece uspjeti.

prev.
next.