Along Came Polly
prev.
play.
mark.
next.

:23:07
Da li si siguran da ti je dobro? -Da, ma dobro
mi je. Mislim da još uvijek nemam ''morske noge''.

:23:12
Izlazim za trenutak. -Dobro.
:23:15
O Bože.
:23:22
Znam da se ne viðamo jako dugo, ali imam
osjecaj da je vrijeme da prenesemo ovo...

:23:26
...na sljedeci nivo. I volio bih da
razmisliš o tome da se preseliš kod mene.

:23:40
Zašto jednostavno...zašto samo ne
pocnemo živjeti zajedno?

:23:50
Izgleda da imamo zadatak.
:23:56
Hej Polly, znaš li da je Rodolfo u tvom
kozmetickom setu. Da li si znala? Jesi li...

:24:00
...ga ti spakirala ili je...-Što je ovo?
:24:04
Zašto sam ja uopce u tvom kompjuteru
u tvom programu ''Risk Master''?

:24:07
Znaš što, ja to mogu objasniti. -Ovo je
fascinantno, koliko sam puno toga naucila...

:24:11
...o sebi samoj. Da nemam karijeru,
da sam meka, da volim etno-hranu?

:24:15
Polly, pokušavao sam shvatiti...-Što to
pokušavaš shvatiti Reuben?

:24:23
Nas i našu buducnost. -Buducnost? O
cemu ti pricaš?

:24:27
Kakva buducnost? Reuben? Ma hajde,
ovo je samo flert. Što si mislio da cemo...

:24:33
...se vjencati?
:24:35
Možda.
:24:37
Upravo sam se spremao pitati te da
se prvo preseliš kod mene.

:24:38
O Bože, ti ocekuješ da se preselim kod tebe?
:24:43
Zašto misliš da je to ludo?
Ljudi to stalno rade. Imaju djecu,
sklapaju prijateljstva, vjencavaju se.

:24:48
Kupuju kuce. -Ne, to si ti Reuben. Te stvari
ti radiš. Ja svoj život ne živim tako.

:24:54
Da li se tvoje nemanje plana toliko razlikuje
od mog plana? -Ja nemam plan. -Imaš.

:24:58
To što nemaš plan je plan. -Ja nisam
planirala da nemam plan. -Jesi. Nikada do...


prev.
next.