Along Came Polly
prev.
play.
mark.
next.

:25:03
...sada nisam upoznao nekoga tko se više
plaši obavezivanja od bilo cega drugog.

:25:05
Zaboga, bila si delegat za Ujedinjene
Narode, Polly. Što ti se desilo?

:25:15
Hajde ti drkadžijo!
Znaš ti i bolje od ovoga!

:25:18
Ja sam živjela svoj život.
Imala sam dobre veze, imala sam
i loše. Puno sam se selila i bila sam...

:25:25
...sretna i bila sam tužna. I bila sam
usamljena i eto to sam radila.

:25:29
Što je mnogo više nego što mogu reci za
nekog cudaka koji se boji da ce dobiti...

:25:31
...virus Ebole preko posude za grickanje.
:25:35
Te posude su leglo zaraze. Zdrav razum
ti to govori.

:25:37
Vjeruj mi da je to daleko od
zdravog razuma, Reubene.

:25:43
Da li ti razumiješ kako sam ja odrastao? Imao
sam majku koja me je tjerala da se svega...

:25:46
...plašim. -O.K. Jaka stvar. Moj otac je imao
cijelu drugu obitelj. -Što? -Da. Na Long...

:25:51
...Irleandu. Ženu i djecu i zlatnog retrivera.
:25:56
Drugu obitelj?
:25:59
Kako god bilo. Hej, drago mi je da sam to
vidjela. -Polly...-Da li znaš što, jako cu ti...

:26:06
...olakšati ovo, Reuben. Ja imam...nemam
uopce namjeru udati se ni...

:26:14
...preseliti se u predgradje.
A to je ocigledno tebi jako važno.
I evo šta mislim: tvoj novi plan...

:26:20
...treba biti da se pomiriš sa Lisom,
useliš se u svoju kucu i nastaviš sa svojim...

:26:25
...životom i mislim da cete Vas dvoje biti
zaista sretni.

:26:30
O blagi Bože.
:26:38
Lelande, ne olakšavaš mi posao.
:26:40
Ma hajde Reubene. Vremenska prognoza
je bila suncano vrijeme.


prev.
next.