Along Came Polly
prev.
play.
mark.
next.

:01:03
Еј Лумис, ова изгледа
прекрасно. -Ти благодарам.

:01:07
И сите свеќи ќе бидат
заменети со помалечки.

:01:12
Рубен, човекот пристигна!
:01:17
Боже, дали си ок? -Хорхе,
мраз, кумот падна.

:01:21
Се чини дека е овде лизгаво.
-Мислам дека им реков да не го

:01:24
полираат ова.
:01:25
20 % од гостите се над 70 г.
:01:27
Не сакам некој да скрши колк.
:01:28
Ќе се погрижам за тоа. -Добро.
:01:31
Мојата работа е да се грижам.
-Остави ме да си ја бркам

:01:34
работата, а ти треба да се жениш. -Да.
:01:36
Добар сум! -Дали ја прими
пораката дека Хари Бард на маса 7

:01:39
е алергичен? -Да, ќе добие тој
пилешко и нема шанси за риба.

:01:43
Сега ја привршуваме тортата.
-Одлично, ова ќе им се допадне.

:01:47
У дри ме другар!
:01:56
Еј, не си ли ти тоа детето од
„Солзите на крокодилот“? -Така е!

:01:59
Човече, го гледав тој филм на
училиште, тоа беше најсмешното

:02:04
срање, човече. -Убаво
си поминав со тој филм.

:02:06
Сакаш автограм? -Ох не, фала.
:02:08
Добро е што те гледам човече.
Мислев си умрел пред 50 г.

:02:14
Не... прилично сум жив,
пријателе, настапувам на сцена.

:02:19
Се враќам на кореата. -Сенди,
мислам дека треба да се

:02:21
вратиме, бидејќи... -Сакам
да му пообјаснам овде.

:02:24
Значи навистина има
претстава за твојот живот?

:02:26
Да, доаѓа и камерманска
екипа следните недели,

:02:28
тоа ќе биде огромно.
-Лиса ќе те чека... -ОК.

:02:31
Слушни, Рубен. -Да.
:02:36
Ова те прашувам, бидејќи си
ми најстар пријател во светот.

:02:39
Јас ти сум кум. -ОК! Што е сега?
:02:44
Дали си сигурен дека
сакаш да го сториш ова?

:02:47
Сенди, нема никакво сомневање во мене.
:02:51
ОК? Ја најдов совршената жена.
:02:55
Ние сме целосно вљубени.
:02:57
И тоа ми се допаѓа да
биде како што планирав.


prev.
next.