:22:03
Wat dan?
:22:05
Hangen.
:22:08
Ik wil verder met mijn leven.
:22:10
M'n leven weer op de rails krijgen.
:22:12
Dus ik ga Polly Prince uit vragen.
:22:16
Je maakt een vergissing.
Ze is niet geschikt voor je.
:22:20
En hangen.
:22:21
Hé, willen jullie twee tegen twee doen?
:22:24
Nou, we zitten midden in een gesprek.
- Zijn jullie in vorm dan?
:22:29
Pardon?
:22:30
Ik zit maar te dollen.
Kom maar op.
:22:56
Time-out. Ik kan niet meer.
Mijn longen doen pijn.
:23:02
Waarom denk je dat Polly
niet geschikt voor me is?
:23:06
Je kent haar niet eens, Reuben.
:23:08
Je hebt haar sinds groep 7
niet meer gezien.
:23:10
Zoveel zal ze toch niet zijn veranderd?
Ik bedoel, ze zat bij de Model U.N.
:23:13
Ze zat op schaken.
Ze had een wiskundeknobbel.
:23:16
Ze had heel goede jaarresultaten.
- Zag je die tattoo op haar rug?
:23:20
Ja, en?
:23:21
Wiskundeknobbels doen zoiets niet.
Genoeg gepraat, verdergaan.
:23:25
Ik denk echt dat ik Polly
niet zomaar tegen 't lijf liep.
:23:28
Echt, het spijt me als je
het niet met me eens bent...
:23:30
maar ik geloof in het noodlot.
:23:37
Zijn jullie klaar?
:23:39
Hé, zou je misschien je
shirt weer aan kunnen doen?
:23:43
Zijn jullie klaar?
:23:52
Mooie bal.
:23:55
Mag ik de bal even?