:02:02
Nei takk.
:02:03
Jeg trodde du døde for 15 år siden.
:02:11
Jeg spiller teater.
:02:13
-Gjenoppdager røttene mine.
-Vi må...
:02:15
De lager en
Hollywood-historie om meg.
:02:17
Den forklarer.
:02:18
Filmer de livet ditt?
:02:20
Ja, kamerastaben følger meg.
:02:22
-Svære greier.
-Flott!
:02:24
To minutter, Lisa er underveis.
:02:26
Takk.
:02:27
-Reuben?
-Ja?
:02:30
Jeg spør...
:02:31
fordi du er min eldste venn.
:02:33
-Og jeg er din høyre hånd.
-Hva er det?
:02:37
Sikkert at du vil dette?
:02:40
Sandy, jeg har ingen tvil.
:02:44
Ok?
:02:46
Jeg har funnet drømmekvinnen.
Vi er så forelsket.
:02:50
Livet mitt går helt som planlagt.
:02:53
Da får vi deg gift.
:02:57
Mazel tov!
:02:58
Kyss hverandre.
:03:05
Smil, alle sammen!
:03:07
Dere er glade i hverandre.
:03:09
Smil, bestemor.
:03:11
Ha det gøy.
:03:20
Jeg er Stan Indursky, Reubens sjef.
:03:23
Mange takk.
:03:25
Reub skryter ikke
av sin egen suksess...
:03:28
så jeg gjør det for ham.
:03:30
Denne unge mannen...
:03:32
er den beste
risikoanalyse-eksperten...
:03:35
i hele den sprø forsikringsbransjen.
:03:38
Irving og Vivian,
dere har oppdratt en strålende sønn!
:03:41
Gi ham en applaus.
:03:43
Reuben og Lisa... la meg si...
:03:47
at deres ekteskap
ville jeg forsikre når som helst.
:03:51
Mazel!
Alt godt til dere.
:03:55
Lisa, ikke slit ham ut
på bryllupsreisen.
:03:59
Jeg trenger ham frisk og fin.