:27:01
Gostarias de jantar um dia destes?
:27:04
Tudo bem...sabes, não tenho certeza.
:27:09
Esta bem. A sério?
:27:10
Não é que eu não queira. Seria bom podermos
conversar, mas tenho que ver na minha agenda.
:27:18
Esta bem.Vou-te dar o meu cartão...
:27:21
Aqui está.
:27:24
No verso estão os números da minha casa
e do telemovel.
:27:26
- Também tem o número do fax.
:27:28
- E do pager também.
- Reuben Feffer. Analisador de seguros de risco.
:27:34
- Analista.
- Isso, analista.
:27:36
Certo.
:27:41
- Até logo.
- Até logo.
:27:47
- Tchau.
- Até logo.
:27:56
- Escritório do Van Lew, aqui é Deborah.
- Aqui é Reuben Feffer da Indursky Sons.
:28:02
O homem do seguro? Leland está no hospital.
:28:05
Foi mordido enquanto nadava com tubarões brancos.
"Empresário aventureiro precisa de seguro de vida ou perderá empresa."
:28:08
- Desculpe, nadando com quem?
- Grandes tubarões brancos.
:28:10
Mas não se preocupe, foi um ferimento leve.
:28:13
"Nada com grandes tubarões brancos"
:28:15
- Gladys?
- Ele estará em Los Angeles na semana que vem, quer marcar algo?
:28:19
- Deborah, pode esperar um momento?
- Tudo bem.
:28:22
- Reuben Feffer.
- Oi, Reuben. É Polly Prince.
:28:26
Polly! Como vai?
:28:28
Bem! Estou a ligar para dizer que estarei
livre amanhã à noite se quiser sair.
:28:33
Sim, adorava sair. Devo escolher um restaurante, ou...
:28:38
Não, não. Sabes, vou checar a
minha agenda para ver se vai dar.
:28:44
- Não dissete que estarias livre amanhã?
- Não tenho certeza. Mas falo contigo depois.
:28:51
- Tchau.
- Esta bem. Alô? Alô? Polly...