:21:03
Naj deuje!
:21:05
Torej, veliko sem razmiljal sinoèi,
in glede neèesa sem zelo navduen.
:21:09
Èesa? Lepo.
:21:11
Naj deuje!
-Mislim, da sem pripravljen pozabiti.
:21:16
Saj ve, spet si urediti ivljenje.
:21:18
Torej, povabil bom
Polly Prince na zmenek.
:21:21
Oh, to je napaka!
Ona ni prava zate, stari.
:21:24
Deni ples!
:21:27
Hej, ali bi igrala v dvojicah?
:21:29
Sva nekako sredi pogovora. -You
douche bags bring your "A" game?
:21:33
Kaj je to?
:21:35
Samo alim se s tabo. Gremo.
:21:39
Pick and roll! Pick and roll!
Outlet! Outlet!
:21:43
Ples deja!
-Sandy, dajmo.
:21:46
Sandy! Sandy! Sandy!
:21:48
Sandy!
:21:50
Sandy!
-Bela èokolada!
:21:53
Dene kapljice!
:21:55
Stara ola!
:21:57
"T."
"T."
:21:59
Time-out. Pregorel bom.
Pljuèa mi gorijo.
:22:02
Time-out. Time-out. -Torej zakaj
misli, da Polly ni prava zame?
:22:09
Sploh je ne pozna, Reuben.
:22:11
Nisi je videl od drugega letnika.
:22:13
Kako moèno bi se lahko spremenila?
Mislim, bila je delegatka pri Model ZN.
:22:16
Bila je v ahovskem kroku.
Bila je matematièni genij.
:22:19
Njeni doseki so res osupljivi.
-Si videl tatoo na njenem hrbtu?
:22:22
Ja. Pa kaj?
:22:23
Matematièni geniji ne nosijo takne
vrste umetnin. Dovolj povedanega!
:22:26
Res mislim, da sem na Polly naletel
z razlogom.
:22:30
Res. Oprosti,
èe se ne strinja, Sandy,
:22:33
ampak jaz verjamem v majhno stvar,
ki se ji reèe usoda.
:22:38
Ali ste pripravljeni?
:22:41
Ve kaj? Bi lahko oblekel
majico nazaj?
:22:45
Ste pripravljeni na igro?
:22:54
Dober met. Dober met.
:22:56
Ali lahko za sekundo dobim ogo?
Ali lahko dobim ogo?