Along Came Polly
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:46:00
Si jo našeškal?
:46:02
Ja, poskusil sem,
ampak mislim, da ji ni bilo všeè.

:46:05
Ja, nekatere ženske to smatrajo za
napadalno stvar.

:46:08
Ledeni!
:46:10
Z njim porivaš samo zato,
ker se ti smili.

:46:14
Dokler ga žena ni varala na medenih
tednih, nisi bila zainterisirana.

:46:17
To ni res.
Prijazen je, spodoben, odloèen moški.

:46:21
Nikoli še nisem imela takega,
kot je on.

:46:24
Še vedno se sliši kot dobrodelno
porivanje. -Hvala.

:46:26
Ali moraš res vedno
uporabljati besedo "porivati"?

:46:30
Uporabljam jo, ko je primerno.
:46:33
Si kdaj slišala za tipa, ki bi zavpil
petdeset, ko mu pride? -Ja.

:46:37
Ja?
:46:40
Odvrzi blazine v to omarico.
:46:45
Oh, ti ne...
ne spiš na teh?

:46:48
Ne, ne, to so... samo za okras.
:46:50
Za koga?
-Kaj misliš s tem?

:46:54
Ti si edini, ki jih vidi,
ampak ne spiš na njih.

:46:56
Torej jih vzameš s postelje vsak
veèer, daš v škatlo in zjutraj spet ven.

:46:59
Ne najdem smisla.
:47:02
Ne vem. Mislim,
Lisi so se zdele lepe.

:47:05
Oh. Že razumem.
-Ja.

:47:10
Ja.
:47:18
Ne vidim, kaj te tako groznega.
Posteljo polepšajo.

:47:23
Hej!
:47:26
Kaj delaš?
-Osvobajam te.

:47:29
Poizkusi.
-Ne!

:47:31
Ne bom... -Samo en vbod.
Daj no. Super obèutek je.

:47:34
Daj no!
-To je smešno.

:47:36
Ni smešno.
:47:37
Kot da se bom zaradi enega vboda
noža v blazino naenkrat poèutil...

:47:42
Res je dober obèutek.
:47:44
Res?
-Ja!

:47:47
Kaj sem ti rekla?
-Veš kaj. Prav si imela.

:47:49
Daj no. Veèjo.
-Kaj je resnièni smisel tega?

:47:51
Ni ga.
-Neumno je. -Ha! Ha! Ha! Ha!

:47:54
Ha! Ha! Ha!
Mislim, ali ponujam sobno postrežbo?

:47:58
Niè veè.
-Veš koliko minut na dan sem


predogled.
naslednjo.