:48:00
preivel, ko sem blazine pospravljal
s postelje in spet nazaj? -Koliko?
:48:02
4 minute zjutraj, 4 minute zveèer.
To je osem minut mojega ivljenja.
:48:04
Izraèunal sem. 56 minut na teden.
Skoraj 2 dni mojega ivljenja na leto.
:48:13
Poèakaj, èakaj, èakaj.
Zadel si vzmetnice. -Oh, ja.
:48:17
Ve kaj?
Res moram iti. Pozna sem.
:48:19
Kaj je narobe?
Si spet izgubila kljuèe?
:48:21
Ne, samo niso tam, kjer sem
jih pustila.
:48:24
Zakaj ne uporabi iskalca kljuèev, ki
sem ti ga kupil? -Reuben, jaz ne...
:48:27
Mislim, da bi lahko pomagal.
-...potrebujem iskalca kljuèev!
:48:30
Prav.Mislil sem, da bi te priel iskat.
:48:33
Res? Mislila sem, da sovrai
klube z umazanim plesom.
:48:37
Ne, samo salsa je.
Zabavno bo. Bom gledal.
:48:39
Hej, kaj je ta hrup?
-Niè.
:48:41
To je iskalec kljuèev, kajne?
-Ne, ni iskalec kljuèev.
:48:44
Ja je!
-Ni iskalec kljuèev. Se vidiva. Adijo.
:48:46
Je...
-Oh! Kako?
:49:18
Hej, Reuby Torek.
Cómo estás?
:49:20
Ja. Celo noè.
:49:26
Ve kaj? Pravzaprav,
jaz ne estás zelo dobro, Javier.
:49:31
Ne elim, da se priblia Polly,
prav?
:49:33
Najdi si drugo partnerko za ples.
:49:35
Zakaj?
-Zakaj?
:49:37
Ker sva jaz in ona par, prav?
Ja, hodiva.
:49:40
In ne bom pustil, da bo nek
kralj salse
:49:43
priplesal mimo in izgledal kot
Erik Estrada in mi
:49:46
jo poskual prevzeti, ker se mi je to
e zgodilo in se mi ne bo e enkrat.
:49:49
Reuben, jaz se gej.
-Hej, ne briga me... Kaj?
:49:52
Homoseksualec sem. Moj fant Hector,
on igra klaviature v tem klubu.
:49:56
Oh.