Along Came Polly
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:15:07
Ne zajebavajmo drug drugega.
1:15:09
Na papirju je Van Lew eden najbolj
riziènih prascev na svetu.

1:15:12
Ampak, ljudje,
èlovekovega življenja

1:15:15
ne moremo ocenjevati po nekaj
številkah na zaslonu raèunalnika.

1:15:20
Prav vsi se moramo zazreti v srca
in se vprašati,

1:15:23
"Bo ta èlovek res umrl v nekaj letih
ali ne?"

1:15:27
Bo stari Leland tukaj prelisièil
1:15:30
starko s koso,
1:15:33
ki sliši na ime Smrt?
1:15:37
Ali pa bo skakalec z objektov,
1:15:42
rokoborec krokodilov,
1:15:45
potapljaè z morskimi psi,
plezalec po vulkanih,

1:15:49
pretepaè z medvedi,
izzivalec kaè,

1:15:52
tekmovalec z motorji, umrl?
1:15:55
In odgovor je, ne, prijatelji,
1:16:00
zato jaz,
1:16:03
Reuben Feffer, Stan...
1:16:08
in zato smo vsi tukaj pri
Indurby in prijatelji,

1:16:10
pripravljeni tvegati naše riti
1:16:13
in ponosno priporoèiti,
da Leland Van Lew

1:16:16
dobi petdeset milijonov dolarjev
življenjskega zavarovanja

1:16:19
in avtomobilskega zavarovanja
1:16:21
za dobo niè manj kot 20 let.
1:16:27
Kaj mislite fantje?
1:16:33
Si ti tisti fant iz Krokodiljih solz?
1:16:38
Prav imaš, da sem.
1:16:40
Sem si mislil. Preprièljiva
predstavitev. Zavarovan je.

1:16:44
Ja! -Èestitke!
-Krvava smrt!

1:16:46
Rad te imam sin!
1:16:58
Rodolfo, poèakaj!

predogled.
naslednjo.