:54:03
Bilmiyorum.
-Enteresan.
:54:08
Biraz daha bulgogi istermisin?
-Tabiki.
:54:10
Evet saðol?
:54:12
Hakikaten sevdim bunu.
Bayaðý iyi.
-Sahiden?
:54:14
:54:18
Þimdi raket oyuncusuna benzedin.
Üstündeki nasýl oldu, uydumu?
:54:20
Evet güzel.
Baksana belki oturup konuþamazmýyýz diye düþündüm.
:54:23
O kadar büyük bir raket oyuncusu deðilim.
-Dert etme.
:54:25
Sadece biraz Ter.
Biraz kýpýrdayalým.
:54:28
:54:33
Numaralarý hesaplýyordum,
:54:37
Ve durumun pek iyi gözükmediðini söylemeliyim.
:54:41
:54:43
:54:47
Leland,yani sadece paraþüt ile atlamak deðil.
:54:50
Helikopter kayaðý,
:54:52
volkan sürünmesi, köpek balýklarýna dalýþ.
:54:54
Demek istediðim, yaþam biçimini
deðiþtirmediðin sürece,
:54:58
Seni sigorta edemiyeceðiz.
:55:00
Reuben, sana bir sebepten dolayý geldim.
:55:03
sendeki hayal gücünün...
:55:05
baþkalarýnda olmadýðýný duyduðum için geldim...
:55:07
yani adamý,sadece numaralarý analiz etmiyordun.
:55:10
Galiba yanlýþmýþým.
:55:13
Beni etkilemeyemi çalýþýyorsun?
-Tabiki.
:55:15
Ama ben þirketimi elimde tutmak istiyorum.
:55:22
- Bak ne diyeceðim.
:55:25
Bu ayýn sonunda Nantucket'da olacaðým.
:55:28
Benim misafirim olarak
Roo Shooter'a geliceksin.
:55:30
nereye geleceðim?
-Benim gemime.
:55:32
Denize açýlýr beni gerçekten tanýma
imkanýný bulursun.
:55:35
Ve sana garanti veriyorum
bu haftanýn sonuna kadar ne kadar güvenli
birisi olduðumu görüceksin.
:55:38
Evet,
Bayaðý kötü kanýyor.
:55:42
Evet diþimi falan yuttum galiba.
:55:44
:55:47
Hayýr burdaymýþ.
:55:50
Senin atýþýn.
:55:52
Ona Sigorta yapamýyacaðýmýzý söyledim
:55:55
Yanýtýda beni Nantucket'daki yatýna davet etmek oldu.
:55:59
Cidden?
Evet.