1:23:01
Pardon Merhaba.
1:23:03
Burda yeni olduðunuzu görüyorum
ve gelip tanýþmak istedim...
1:23:07
Aman allahým.
Leuban!
1:23:10
Sen olduðuna inanamýyorum.
Bu Polly.
1:23:13
Selam, Polly.
Ben Claude.
1:23:15
Selam.
Nasýl gidiyor'?
1:23:17
Gerçek,
1:23:20
Biraz zor anlar yaþýyorum.
1:23:22
Lisa, Kalbimi kýrdý.
1:23:25
- Duyduðuma üzüldüm.
- Hayat bu deðilmi?
1:23:29
Evet hippo gibi olmalýyýz.
1:23:31
tamamen hippo gibi.
1:23:35
Tahmin edeyim.
Gene bayalýndasýn
bu senin eþin?
1:23:39
Hayýr hayýr.
Biz sadece takýlýyoruz.
1:23:42
Hadi biz bundan daha ciddiyiz.
1:23:44
Evet.
Demek istediðim evli deðiliz
1:23:46
- Kesinlikle deðiliz
Ama olabilir
- Olabilir.
1:23:49
Adým adým gidiyoruz
Nasýl gidecek diye
1:23:52
Dediðinizi tam olarak anlamýyorum ama
1:23:55
skuba yapma þansýnýz varmý?
1:23:58
Evet skuba yapabiliriz.
1:24:00
- Hadi ya, Jose!
- Evet, Jose!
1:24:03
Ama biz onunla gidiyoruz.
1:24:05
Hey, Leland.!
Bir dakika sonra ordayýz.
1:24:09
Ne zaman skuba yaparsan,
beni mutlu edersin Leuban.
1:24:14
Çok iyi
1:24:16
au revoir,Arkadaþlar.
1:24:19
Herþey için teþekürler, Claude.
1:24:22
Seni görmek iyidi.
-Hoþçakal Polly.
1:24:25
Güle Güle.
Tanýþtýðýma memlun oldum, Claude.
1:24:27
Bende.
1:24:31
Hazýrmýsýn?
-hadi yapalým.
1:24:34
Çeviren Ibrahim OLCAL , ibrahimolcal@yahoo.com
1:24:37