Around the Bend
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:06:03
Защо Хенри ни изпрати тук?
1:06:06
От проклетия.
1:06:09
Последното желание на Хенри.
1:06:12
От проклетия.
1:06:15
Мислех, че е заради нас.
1:06:16
Да се опознаем отново...
1:06:21
А той е искал да разрови
лайната за последен път.

1:06:27
Защо, какво се е случило тук?
1:06:29
Няма да направя това.
1:06:32
Когато живеехме тук, бях наркоман.
- Търнър, какво се е случило тук?

1:06:35
Вече дори не съм същия.
1:06:38
Стари работи.
- Ти си направил нещо, нали?

1:06:41
Тя беше като въздуха за мен!
1:06:46
Когато умря, вече не можех да дишам.
1:06:51
Разбираш ли?
1:06:53
И Хенри ни е изпратил тук от проклетия.
1:06:56
Сигурен съм в това.
- Не, изпратил ни е за да ти простя.

1:06:59
Това е написал в моето писмо:
"Прости му."

1:07:01
Какво трябва да ти простя, Търнър?
1:07:04
Какво трябва да ти простя?
1:07:06
Това, което се случи тук...
1:07:09
Какво?
1:07:11
Няма прошка за това.
- Какво се е случило на стълбището?

1:07:16
Кажи ми, какво се е случило?
1:07:18
Ти не си бил в колата.
- Какво?

1:07:21
С майка ти.
1:07:25
Не си преживял катастрофа.
1:07:28
Какво си направил, изпуснал си ме?
Така ли е? Бил си дрогиран!

1:07:31
Дрогиран! Бях свършен!
1:07:37
Кажи го!
- Не.

1:07:40
Кажи го!
- Не. Не!

1:07:41
Изпуснал си ме! Кажи го!
1:07:44
Никой не те е изпускал!
1:07:50
Разбра ли!?
1:07:58
Изхвърлих те.

Преглед.
следващата.