:13:04
	Er du glad for at se ham?
:13:11
	Ja, jeg er.
:13:18
	Henry...
:13:24
	Nogle af os er mere
nedbrudte end andre.
:13:32
	Hvad mener du?
:13:37
	En familie støtter hinanden.
:13:43
	Jeg støttede dig.
Du støttede mig.
:13:48
	Vi er nødt til at støtte ham.
:13:55
	Lad mig være.
:14:02
	Hvad skete der?
Hvad talte du og Henry om?
:14:08
	- Jeg sagde, jeg måtte rejse.
- Hvornår?
:14:14
	I morgen tidlig med bussen.
Han blev vist ked af det.
:14:19
	Jeg går ind til ham.
Din seng er klar.
:14:26
	- Går du og drengen tit i zoo?
- Ja, om søndagen.
:14:31
	Hver søndag...?
Hvad laver du?
:14:36
	- Jeg arbejder i en bank.
- I zoologisk have.
:14:45
	Kan vi droppe det her? Henry
ville se dig, før han døde, men...
:14:51
	Jeg vil ikke fortælle dig alt
om mig, inden du rejser.
:14:59
	De er alle sammen røvhuller,
uanset om de bliver eller rejser.