:23:01
- En kok...
- Hos Kentucky Fried Chicken!
:23:04
De kalder sig en restaurant og
foretrækker KFC. Det er en kok...
:23:10
... og en af kunderne
Dorothy O'Connor.
:23:16
Henry...
Hun fik en æske med to stykker.
:23:20
- Hvad laver hun?
- Engang var der en dør her.
:23:23
Mor, det er ikke vores lejlighed.
Vi bor ovenpå.
:23:27
- Hvad står der i det?
- Det kan jeg ikke røbe.
:23:31
- Hvorfor er døren fjernet?
- Hvorfor kan du ikke sige det?
:23:35
Det er Jasons bolig, mor.
Det er ikke vores lejlighed.
:23:40
Henry ville først have testamentet
læst højt efter bisættelsen.
:23:44
Brevet til Turner omhandler
selve bisættelsen.
:23:47
Du fik et brev, og du fik et.
Jeg fik ikke noget brev.
:23:50
- Du fik en papirlap.
- Er den også stringent?
:23:54
- Hvad står der?
- Hvad står der i dit brev?
:23:58
- Noget af det var privat.
- Og det, der ikke var privat?
:24:09
"Kære Turner, denne pose skal
åbnes på KFC-restauranten -
:24:14
- hvor vi spiste sammen som familie
sidste gang. Tag asken med dig. "
:24:19
"Og Jason og Zach. Jeg elsker jer.
Jeg er ked af, jeg er død. "
:24:23
- "Hilsen Henry. "
- Det er ikke aske, men knogler.
:24:27
- Kremering...?
- Ja.
:24:29
Det er bare knuste knogler.
Det synes jeg, I skal vide.
:24:32
Hvis du skal blive,
må du opføre dig pænt.
:24:36
- Undtagen hvad...?
- Han vil være sammen med Sky.
:24:40
- Hvad?
- Kremeres sammen med ham.
:24:43
- Sky er ikke død.
- Måske skal du aflive hunden.
:24:48
- Så går vi.
- Vi behøver ikke aflive hunden.
:24:51
- Vi afliver ikke hunden.
- Henry sagde, han ville dø i dag.