:30:01
Death Valley.
:30:05
- Kan vi nå hjem og pakke?
- Katrina har pakket for jer.
:30:19
Det her mener du ikke.
:30:50
Hvor har du den fra?
:30:54
- Den var en gave.
- En ny ske af sterlingsølv...?
:31:01
Huggede du den?
:31:04
- Nogle ting vil bare stjæles.
- Det er rigtigt, Zach.
:31:19
Hvordan kan jeg hjælpe Dem?
Goddag.
:31:23
- Hvad koster denne ske?
- 199,50. Den er smuk, ikke?
:31:29
- Vi vil gerne betale for den.
- Jeg er ikke helt med.
:31:33
Min far betalte ikke for den forleden.
Vi vil gerne betale for den nu.
:31:39
- Den var en gave.
- Fra hvem?
:31:42
- Fra mig.
- Kender De min far?
:31:46
- Vi har fælles venner.
- Fortæl ham det.
:31:50
- Vi var begge med i AA.
- Hvabehar?
:31:54
Jeg hedder Marion og er alkoholiker.
Vi mødtes forleden aften.