:11:02
Hace mucho tiempo.
:11:04
- ¿Aún eres un criminal?
- ¡Zach!
:11:07
Henry me dijo que era un criminal.
:11:11
Es lindo tener a la familia junta de nuevo.
:11:14
Una familia linda, normal, feliz.
:11:17
Whisky para todos.
:11:19
¡A mí me gusta!
:11:22
- ¿Una copa, Turner?
- Henry.
:11:23
- Yo ya no puedo tomar.
- Yo quiero un poco.
:11:26
¡Dios mío! Bueno. Refrescos, agua.
Me importa un carajo. Brindemos.
:11:32
Por mis muchachos. Regresaron. Salud.
:11:39
Oigan.
:11:41
¡Katrina! Tómanos una foto.
:11:46
Jason, ven acá. Acércate.
:11:48
- ¿Están listos?
- Sí. Sonrían.
:11:53
- ¿Así está bien?
- Sí.
:12:25
¿Te acuerdas de eso?
:12:30
Nuevo México.
:12:34
Vamos a regresar.
Todos nosotros.
:12:38
Toda la familia va a hacer un viaje.
:12:43
- Yo no puedo, Henry.
- Claro que puedes.
:12:45
Arreglaremos la camioneta.
La última excavación.
:12:49
Voy a tomar un autobús en la mañana.
:12:53
¿Un autobús?
:12:56
¿Adónde?