Around the Bend
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:39:01
- No, abriremos las bolsas ahora.
- No puedes hacer eso.

:39:05
Henry quiere que abramos las bolsas dentro.
:39:08
No especificó que dentro del puesto de KFC.
:39:11
Ellos les llaman restaurantes.
:39:13
Y uno come dentro de los restaurantes.
:39:18
- Estás bromeando, ¿verdad?
- No.

:39:26
¿Cómo explicas eso?
:39:28
¿Los coches que pasan por aquí comen
sus pollos dentro del restaurante?

:39:32
Da igual, comen pollo.
:39:35
Nosotros no podemos
porque no tenemos.

:39:37
Y por eso no vamos a abrir la bolsa aquí.
:39:42
¡Disculpe!
:39:45
¡Disculpe! Oiga.
:39:49
- ¡Ya cerramos!
- ¿Me permite hablar con Ud.?

:39:52
- Ya cerramos las cajas.
- No las necesitamos.

:39:55
Le daré 100 dólares por tres patas de pollo.
:39:58
Lo siento.
:40:06
- Hagamos una excepción.
- No.

:40:10
- Sólo nos vamos a saltar una comida.
- No.

:40:12
El puesto no abre hasta las 11:00 a.m.
:40:15
Ya estamos aquí. Vamos a hacerlo.
¿Cuál es el problema?

:40:18
Henry no quería eso.
:40:20
Si no quieres estar aquí,
te llevo de regreso ahora.

:40:23
- No dije que no quiero estar aquí.
- Entonces demuestra que quieres.

:40:28
¿Crees que tu vida es la única
que interrumpió esto?

:40:32
Yo necesito esto tanto
como una bala en la cabeza.

:40:37
A mí Henry nunca me pidió
que hiciera nada en toda su vida...

:40:41
...pero me pidió que hiciera esto.
¡Y lo voy a hacer!

:40:45
No a mi manera o a tu manera,
sino a su manera.


anterior.
siguiente.