1:09:01
Por rencor.
1:09:03
Yo creía que era por nosotros.
1:09:05
Para que pudiéramos volver a conocernos...
1:09:09
...pero nada más quería sacar
la mierda a relucir una vez más.
1:09:17
¿Por qué? ¿Qué pasó aquí?
1:09:18
No lo voy a hacer.
1:09:21
Era un drogadicto cuando vivía aquí.
1:09:23
¿Qué pasó?
1:09:25
Ni siquiera soy esa persona ya.
Son cosas antiguas.
1:09:29
Hiciste algo aquí, ¿verdad?
1:09:31
Ella era mi aliento.
1:09:36
Cuando murió...
1:09:38
...me quedé sin aliento.
1:09:41
¿Entiendes?
1:09:44
Henry no nos mandó aquí por rencor.
1:09:47
- Claro que sí.
- No, nos mandó para que te perdonara.
1:09:50
Mi nota decía: "Perdónalo".
1:09:52
¿Qué tengo que perdonar?
1:09:56
Lo que pasó aquí.
1:10:00
¿Qué?
1:10:02
Eso no tiene perdón.
1:10:04
¿Qué pasó en las escaleras, Turner?
1:10:07
Nada más dime. ¿Qué pasó en las escaleras?
1:10:10
Tú no estabas en el coche.
1:10:12
Con tu madre.
1:10:17
Tú nunca estuviste en un accidente de auto.
1:10:20
¿Me soltaste?
1:10:22
¿Te drogaste y me soltaste?
1:10:24
¡Estaba ido!
1:10:29
- Nada más dilo.
- No.
1:10:32
- Dilo.
- No, no.
1:10:34
- Me soltaste.
- ¡No!
1:10:36
- ¡Dilo!
- ¡Nadie te soltó!
1:10:43
¿Entiendes?
1:10:51
Yo te arrojé, muchacho.
1:10:54
Yo arrojé a mi hijo.