Around the Bend
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:14:01
Meidän pitää auttaa Turneria.
:14:08
Anna minun olla yksin.
:14:15
Mitä äsken tapahtui?
- En tiedä.

:14:19
Mistä te puhuitte?
- Kerroin, että minun pitää lähteä.

:14:26
Koska?
- Aamulla. Bussini lähtee.

:14:31
Hän taisi suuttua.
- Menen katsomaan häntä.

:14:34
Sänkynne on valmis.
:14:39
Käytte paljon eläintarhassa.
- Aina sunnuntaisin.

:14:44
Joka sunnuntai?
- Yleensä.

:14:47
Mitä te teette?
- Minä olen pankissa töissä.

:14:52
Tarkoitin, että mitä te
teette siellä eläintarhassa?

:14:58
Annetaan olla. Henry halusi
nähdä sinut ennen kuolemaansa -

:15:02
mutta en kerro elämäntarinaani
ennen bussisi lähtöä.

:15:12
He ovat mulkkuja, jäävät tai eivät.
Ovat mukavia tai ilkeitä.

:15:16
Me isät olemme mulkkuja.
- Hän ei ole isäni.

:15:20
Miksi hän lähti?
- Ei hajuakaan.

:15:23
Hän vain lähti?
:15:26
Jouduin autokolariin äitini kanssa
kaksivuotiaana ja satutin jalkani.

:15:30
Äiti kuoli.
:15:33
Isä alkoi käyttää huumeita
ja häipyi sitten kokonaan.

:15:38
Ja ilmestyi tänään
30 vuoden jälkeen?

:15:42
Voi helvetti. Hän on silti isäsi.
- Lakkaa sanomasta noin.

:15:46
Hän on isäsi.
- Ei ole. Henry on isäni.

:15:50
Luke kuulee Darth Vaderin äänen,
vaikka tämä ei kasvattanut häntä.

:15:54
"Tule pimeälle puolelle, Luke."
:15:57
George Lucas ei keksinyt sitä.
Sellaista tapahtuu.


esikatselu.
seuraava.