:38:02
Miten sinä sitten selität tämän?
Syövätkö drive in -asiakkaat -
:38:06
kanansa ravintolassa
vai ravintolalla?
:38:08
Oli miten oli, he syövät kanaa.
:38:11
Me emme voi syödä,
koska meillä ei ole kanaa.
:38:14
Siksi emme avaa
pussia täällä ulkona.
:38:18
Anteeksi!
:38:24
Ravintola on suljettu.
- Voimmeko jutella hetken?
:38:27
Kassat ovat kiinni.
- Emme tarvitse kassaa.
:38:30
Saat kolmesta kanankoivesta
100 taalaa. - Valitan.
:38:41
Tehdään poikkeus.
- Ei tehdä.
:38:44
Jätetään yksi ateria väliin.
- Ei.
:38:47
Paikka avaa vasta kello 11 aamulla.
Hoidetaan homma -
:38:50
kun kerran täällä olemme?
- Se olisi vastoin Henryn toiveita.
:38:54
Jos et halua olla mukana,
vien sinut kotiin.
:38:57
En sanonut niin.
- Käyttäydy sitten sen mukaisesti.
:39:01
Et ole ainoa,
jonka elämää tämä häiritsee.
:39:05
Tämä on ehkä viimeinen asia,
jota tarvitsen juuri nyt.
:39:10
Henry ei koskaan
pyytänyt minulta mitään -
:39:14
mutta tämän hän pyysi tekemään.
Ja minä teen sen!
:39:18
En sinun tavallasi tai minun
vaan hänen tavallaan.
:39:34
Pysähdymmekö me
vai nukummeko me pakettiautossa?
:39:50
Pitää päästä pissalle.