:48:02
Ik ben op zoek naar Henry Lair.
:48:06
Hij is dood, dus u kunt hem
niet spreken.
:48:10
Dood? Dat spijt me.
:48:13
Eigenlijk ben ik
op zoek naar z'n zoon, Turner.
:48:19
Waarom?
:48:23
Hebben we de Extra-Crispy
al gehad?
:48:27
Vonden we dat lekker?
:48:44
Hoe lang blijft u?
- Eén nacht.
:48:55
Dat is m'n opa Henry. Hij is dood.
:49:02
Ik verloor onlangs mijn...
:49:09
Ruth, toe. Ik had dat ding hier
nooit moeten toelaten.
:49:13
Haar broer. Elke keer dat ze ernaar
kijkt, is het janken.
:49:17
Z'n eigen kinderen wilden die urn
niet eens houden. Het is gestoord.
:49:25
Ik wilde niet... Houdt u die urnen ook?
:49:30
Gelukkig. Het is gestoord
om dode mensen in huis te hebben.
:49:36
De sleutels, alstublieft.
- Natuurlijk. Slaap lekker.