Around the Bend
prev.
play.
mark.
next.

:10:03
Katrina? Donesi stolicu, pridruži nam se.
:10:07
Ovo je vreme za porodicu.
:10:12
Ne jedeš, Džejsone.
:10:13
Znaš da ne volim piletinu.
:10:17
A ti? Što ne jedeš?
:10:20
Ja sam vegetarijanac.
:10:23
Jebote.
:10:24
Šta se jebote desilo muškarcima
u ovoj porodici? - ne psuj, Henri.

:10:30
Moja mama je vegetarijanka.
:10:34
Gde ti je mama? - Rastavljeni
smo. - Razvode se.

:10:38
To je probno razdvajanje.
:10:40
Ona slika bradavicu. - U Napulju.
:10:45
Bradavica je smešnija.
:10:49
Bradavica je smešnija. - Da.
:10:52
Gde je tvoja žena?
:10:57
Umrla je.
:11:03
Pre mnogo godina.
:11:05
Jesi li još uvek kriminalac? - Zek.
:11:08
Henri je rekao da je kriminalac.
:11:12
Baš je lepo što se porodica opet okupila.
:11:15
Prava sreæna normalna porodica.
:11:19
Viski za svakoga. - Volim viski!
:11:23
Hoæeš malo? - Henri!
- Ne smem da pijem.

:11:26
Daj mi to. - Ja æu uzeti malo.
:11:28
Gospode! Ma, briga me,
hajde da nazdravimo.

:11:32
Za mog momka koji se vratio. Živeli.
:11:42
Katrina, doði da nas slikaš.
:11:47
Džejsone, doði ovamo.
:11:49
Jeste li spremni? - Nasmejte se.
:11:54
Dobro je? - Da.

prev.
next.