Around the Bend
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:11:02
Uzun zaman önce.
:11:05
-Hala bir suçlu musun?
-Zach!

:11:08
Suçlu olduðunu Henry söyledi.
:11:12
Ailenin yeniden toplanmasý çok
güzel, deðil mi?

:11:19
-Herkes için viskim var.
-Viskiyi çok severim.

:11:23
-Turner, ya sen?
-Artýk içmiyorum Henry.

:11:28
Herneyse, hadi þerefinize.
:11:32
Geri dönen oðluma.
:11:42
Katrina, gel bir resim çek.
:11:47
Jason gel buraya.
:11:49
-Hazýr mýsýnýz?
-Evet, gülümseyin.

:11:53
-Tamam mý?
-Evet.

:12:26
Hatýrladýn mý?
:12:31
-Meksika'da.
-Evet.

:12:34
-Geri döndük.
-Neredeyse. Ailece geziye çýkacaðýz.

:12:44
-Gelemem Henry.
-Tabi ki gelirsin. Karavaný tamir
edeceðiz. Ailece son gezi.

:12:50
-Sabah otobüse yetiþeceðim.
-Otobüs mü?

:12:56
Nereye?

Önceki.
sonraki.